HYOUKA

Como ya mencioné anteriormente, no paro de mirar anime.
Quizás necesite un psicólogo pronto.
Pero mientras esté fuera del futuro hospicio, déjenme contarles acerca de esta nueva serie que se llama Hyouka.
Generalmente busco series o películas que entren dentro de la categoría de “suspenso”, “thriller”, “sci-fi”, “supernatural” o “misterio”.
Quizás sea porque alrededor de esas palabras gire el 80% de mis intereses. Quizás sea porque en esos intereses encuentro, no sólo entretenimiento, sino también, significados, conexiones, explicaciones…
Y allí estaba Hyouku.
Comencé a verla, pero no sentí que se convertiría en una de mis “escogidas”.
Eso es algo que me ocurre varias veces cuando miro o leo algo. Mis expectativas se elevan y elevan después de leer la sinopsis, para luego solo verlas bajar y bajar… y desaparecer.
Tengan en cuenta que no soy una de esas personas que deciden dejar de ver algo a 15 minutos del comienzo. Muy raras veces eso me ocurre, generalmente le doy una chance, y espero lo suficiente para saber si puedo crear una conexión o si no me siento emocionada, si no me genera nada. Si es esto último, decido que no es para mí y dejo de verlo.
Bueno, Hyouku comenzó como muchos otros animé antes; en una escuela secundaria, con un chico guapo y una chica tímida con ojos expresivos.
Pero luego comenzaron a darse situaciones inesperadas, que despertaron mi curiosidad. Esta fue la primera señal de que iba a quedarme mirando. Ya saben, la curiosidad mató al gato. Y aunque yo no soy un gato, a mí también me mata.
Recién termino de ver los primeros 5 capítulos que forman la primera historia. Y puedo decirles que fue excelente. Hasta logré identificarme.
No les cuento mucho más porque sino estaría siendo una spoiler, y ese título no me gusta.

Chequéenla.

Hyoka (jap. “Ice-cream” eng. “Helado” spa.)

I asked my uncle what Hyoka meant,
And he told me … to become stronger.
If I were too weak, there would come a time I would not be able to scream,
And when that happened I would be…
I was terrified at the thought of being alive, but dead…
That’s the reason I cried then.
I remember now.

Le pregunté a mi tío que significaba Hyoka,
Y el me dijo… que me vuelva fuerte.
Que si fuese demasiado débil llegaría un momento en el cual no podría ser capaz de gritar.
Y que cuando eso ocurriera yo estaría…
Me aterro el hecho de pensar en estar viva, pero muerta…
Esa es la razón por la cual lloré.
Ahora lo recuerdo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.